Dedurre i costi della terapia in modo intelligente

Se paga di tasca propria la terapia del Suo bambino, le cure dentarie o altre spese mediche, la Svizzera Le permette di dedurre una parte di questi costi dal reddito imponibile. Non l'intero importo — ogni cantone applica prima una franchigia — ma per molte famiglie la deduzione vale decisamente la pena. Questa guida Le spiega come funziona il calcolo, dove i cantoni si differenziano e quali documenti conservare.

La preghiamo di considerare questo articolo come un orientamento generale. Per la Sua situazione specifica, verifichi sempre con un consulente fiscale o direttamente con l'autorità fiscale del Suo cantone.

Come funziona la deduzione

Ogni cantone applica una cosiddetta franchigia (Selbstbehalt): una percentuale del Suo reddito che deve sostenere Lei stesso prima che qualcosa diventi deducibile. Solo i costi al di sopra di questa soglia possono essere fatti valere nella dichiarazione d'imposta.

Un esempio pratico

Supponiamo che il totale delle spese sanitarie pagate di tasca propria dalla Sua famiglia in un anno ammonti a CHF 13'480 — ad esempio quattro cicli intensivi da 12 sedute a CHF 260 l'una (CHF 12'480) più CHF 1'000 di cure dentarie — e che il Suo reddito imponibile sia di CHF 85'000.

Nel Canton Zurigo la franchigia è del 5%: CHF 85'000 × 5% = CHF 4'250. L'importo deducibile è quindi CHF 13'480 − CHF 4'250 = CHF 9'230 — la cifra che può far valere nella Sua dichiarazione d'imposta.

Stesso Paese, franchigie molto diverse

La stessa famiglia, gli stessi costi — ma un cantone diverso — possono significare una deduzione molto diversa. A Ginevra la franchigia è solo dello 0,5%: CHF 85'000 × 0,5% = CHF 425, e restano CHF 13'055 deducibili. Nel Canton Basilea Campagna non esiste alcuna franchigia — l'intero importo di CHF 13'480 può essere fatto valere. Vale davvero la pena consultare le regole del proprio cantone di residenza sulle pagine ufficiali dell'autorità fiscale, o chiedere direttamente.

Che cosa conta — e i documenti da conservare

Solo i costi che Lei ha dimostrabilmente pagato di tasca propria e che sono necessari dal punto di vista medico e su prescrizione medica contano. In pratica, ciò significa conservare insieme tre cose per ogni trattamento: la prescrizione o il certificato medico, la fattura e la prova di pagamento. I costi rimborsati dalla Sua assicurazione non possono essere fatti valere una seconda volta.

Una breve nota sull'assicurazione

Se e in quale misura la Sua cassa malati o l'AI contribuiscano ai costi della terapia varia da caso a caso, e noi non siamo specialisti in assicurazioni — le risposte giuste arrivano direttamente dal Suo assicuratore. Due cose in genere aiutano: chiedere per tempo al Suo assicuratore che cosa coprirà, e allegare un certificato medico che confermi che la terapia è necessaria dal punto di vista medico. Qualunque sia la decisione, la deduzione fiscale descritta sopra si applica alla parte che alla fine paga di tasca propria.

Come La sosteniamo

Quello che possiamo promettere è una documentazione impeccabile. Ogni ciclo presso il nostro centro è accompagnato da fatture chiare e dettagliate, da una trasparente panoramica delle tariffee da una documentazione terapeutica scritta — compresi i rapporti di valutazione basati su ORCA — Objective Reasoning & Clinical Architecture, il nostro quadro clinico di riferimento — documenti che può consegnare all'autorità fiscale o all'assicurazione senza doverli tradurre in «linguaggio ufficiale». Se non è sicuro di che cosa Le servirà, ce lo chieda prima dell'inizio del ciclo: prepariamo noi i documenti, e affrontiamo il percorso insieme.