隐私政策(Datenschutzrichtlinie)
ApexaQLA Suisse – Rive du Lac GmbH
Chamerstrasse 170, 6300 Zug, Schweiz
E-Mail: post@apexaqla.ch
1. 导言
本隐私政策说明了 ApexaQLA Suisse – Rive du Lac GmbH(“ApexaQLA”)对个人数据的收集、处理和使用方式。本政策适用于我们所有服务的使用者,包括网站、移动应用、客户管理系统、治疗与护理服务以及社交媒体页面。
ApexaQLA 承诺根据瑞士《联邦数据保护法》(DSG)以及(在适用情况下)欧盟《通用数据保护条例》(DSGVO/GDPR)的规定处理数据。
2. 处理的数据类别
- 2.1 非个人数据(例如技术信息、汇总统计数据)。
- 2.2 个人数据(例如姓名、地址、电话号码、电子邮件、出生日期、保险信息、健康数据)。
- 2.3 特殊类别的个人数据(根据 DSGVO 第 9 条规定的健康数据),仅限治疗或患者接收过程中所必需的部分。
3. 处理目的
- 3.1 执行和组织治疗及其他服务。
- 3.2 向患者和医疗保险公司结算账单。
- 3.3 与患者及其法定监护人进行沟通(包括通过 WhatsApp 或电子邮件等电子沟通渠道)。
- 3.4 建档、质量保证及法定举证责任。
- 3.5 仅在取得明确同意的前提下开展公关和市场营销(参见第 7 条)。
4. 数据共享与传输
- 4.1 向服务提供商传输(例如托管、客户管理、云服务、预约管理、账单结算)。
- 4.2 在账单结算所需范围内,向医疗保险公司/保险机构传输。
- 4.3 仅在当事人或其父母明确同意的情况下,向社交媒体平台或视频平台传输。
- 4.4 在有法律义务的情况下,向政府机关传输。
5. 存储与保管
- 5.1 数据在瑞士、欧洲经济区(EEA)以及(在必要时)第三国进行处理。
- 5.2 在向无充分性决定的第三国传输数据时,将采用适当的保障措施(标准合同条款或同等工具)。
- 5.3 保留期限:在提供服务、履行法定义务(例如医疗记录需保存十年)及主张法律诉求所需的时间内保存。
6. 数据主体的权利
- 6.1 知悉被处理的个人数据的权利。
- 6.2 更正不准确数据的权利。
- 6.3 删除权(“被遗忘权”),前提是不存在妨碍删除的法定保存义务。
- 6.4 限制处理权。
- 6.5 数据可携权。
- 6.6 反对基于合法利益进行处理的权利。
- 6.7 随时撤回已给予的同意的权利,且不影响撤回前处理的合法性。
7. 视频与照片拍摄
7.1 仅在事先获得明确同意的情况下,才会处理或发布患者的视频或照片。
7.2 同意可通过以下方式给予:
- 在患者登记表上(书面或电子形式),
- 随后通过电子沟通渠道(例如 WhatsApp、电子邮件)。
7.3 在患者登记表上的拒绝具有约束力。但是,如果家长在日后主动提供视频或照片文件并授权发布(例如在发送过程中给予明确许可),则这将被视为重新给予同意。
7.4 撤回:已给予的同意可随时撤回,效力面向未来。对于已经发布的网络内容,如果已被第三方复制或传播,则无法完全从互联网上删除。
8. 数据安全
- 8.1 存储在具有访问限制的安全服务器上。
- 8.2 加密传输(HTTPS)。
- 8.3 采取组织和技术措施以最大程度降低风险。
9. 未成年人
- 9.1 向未成年人提供服务须事先获得父母或法定监护人的同意。
- 9.2 未经同意,禁止出于营销目的(例如发布视频)处理未成年人的个人数据。
10. 政策变更
以网站上发布的最新版本为准。变更自发布之日起生效。
11. 联系方式
ApexaQLA Suisse – Rive du Lac GmbH
Chamerstrasse 170
6300 Zug, Schweiz
E-Mail: post@apexaqla.ch
English
Deutsch
Español
Français
Italiano
Nederlands
العربية
中文 (中国)
Dansk
Svenska
Norsk
Suomi
日本語
Polski